Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : septembre 2026
La présente politique de confidentialité explique comment Café Villa collecte et traite vos données personnelles lorsque vous utilisez notre site internet.
Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données est :
Aliena SARL
195 rue de Beggen
L-1221 Luxembourg
E-mail : hello@cafe-villa.com
Données que nous collectons
Nous pouvons collecter les données personnelles que vous nous communiquez lorsque vous :
-
effectuez une réservation en ligne ;
-
utilisez notre formulaire de contact ;
-
nous contactez par l’intermédiaire du site.
Ces données peuvent notamment comprendre votre nom, vos coordonnées, les informations relatives à votre réservation et le contenu de votre message.
Certaines données techniques nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site peuvent également être traitées automatiquement.
Pourquoi utilisons-nous vos données ?
Nous utilisons vos données uniquement dans la mesure nécessaire pour :
-
gérer et confirmer vos réservations ;
-
répondre à vos demandes et messages ;
-
assurer le fonctionnement et la sécurité du site ;
-
respecter nos obligations légales, le cas échéant.
Selon la finalité concernée, le traitement repose notamment sur l’exécution de mesures précontractuelles ou contractuelles, nos obligations légales ou notre intérêt légitime à assurer le fonctionnement et la sécurité de notre site et à répondre aux demandes qui nous sont adressées.
Wix
Notre site internet et notre système de réservation sont hébergés et exploités à l’aide de la plateforme Wix.com.
Les données communiquées par l’intermédiaire du site peuvent donc être traitées et stockées au moyen des services, bases de données et applications de Wix conformément aux mesures de protection des données mises en œuvre par Wix.
Conservation des données
Nous conservons les données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées, ainsi que pendant toute durée supplémentaire requise par nos obligations légales.
Cookies
Notre site peut utiliser des cookies et technologies similaires nécessaires à son fonctionnement ainsi que, le cas échéant, d’autres catégories de cookies soumises à votre consentement.
Lorsque votre consentement est requis, vous pouvez accepter ou refuser ces cookies et modifier votre choix via les paramètres de cookies disponibles sur le site.
Vos droits
Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous disposez, selon les circonstances, d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement et de limitation du traitement de vos données, ainsi que d’un droit d’opposition et d’un droit à la portabilité de vos données.
Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez retirer celui-ci à tout moment.
Pour exercer vos droits ou pour toute question concernant vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à :
Vous disposez également du droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données (CNPD) au Luxembourg.
Privacy Policy
Last updated: September 2026
This Privacy Policy explains how Café Villa collects and processes your personal data when you use our website.
Data Controller
The data controller is:
Aliena SARL
195 rue de Beggen
L-1221 Luxembourg
Email: hello@cafe-villa.com
Information We Collect
We may collect personal information that you provide when you:
-
make an online reservation;
-
use our contact form;
-
contact us through our website.
This information may include your name, contact details, reservation information and the content of your message.
Certain technical information necessary for the operation and security of the website may also be processed automatically.
Why We Use Your Information
We use your personal data only as necessary to:
-
manage and confirm reservations;
-
respond to your enquiries and messages;
-
operate and secure our website;
-
comply with applicable legal obligations.
Depending on the purpose, processing may be based on the performance of contractual or pre-contractual measures, compliance with legal obligations, or our legitimate interests in operating and securing our website and responding to enquiries.
Wix
Our website and online reservation system are hosted and operated using the Wix.com platform.
Information submitted through the website may therefore be processed and stored using Wix services, databases and applications in accordance with Wix’s data protection measures.
Data Retention
We retain personal data only for as long as necessary for the purposes for which it was collected and for any additional period required by applicable legal obligations.
Cookies
Our website may use cookies and similar technologies that are necessary for its operation as well as, where applicable, other categories of cookies requiring your consent.
Where consent is required, you can accept or refuse these cookies and change your choices through the cookie settings available on the website.
Your Rights
Under the General Data Protection Regulation (GDPR), you may, depending on the circumstances, have the right to access, correct or erase your personal data, restrict its processing, object to its processing and request data portability.
Where processing is based on your consent, you may withdraw your consent at any time.
To exercise your rights or ask any questions regarding your personal data, please contact:
You also have the right to lodge a complaint with the Commission nationale pour la protection des données (CNPD) in Luxembourg.